32. やまかはにかぜのかけたるしがらみは

やまかはに　かぜのかけたる　しがらみは　ながれもあへぬ　もみじなりけり

滋賀の山を越える際に、詠んだ歌。

しがらみ（柵）は、川中に、水流をせき止めるために、木を組み合わせて作るもの。

この歌では、秋の終わり、川一面に散った紅葉を、その柵に見立てている。

自然の出来事を、人間の行う事に例える、典型的な歌の一つ。